《布拉格之戀》點滴回憶 (2021-07-12更新)

(2021-07-12)

《阿泉x鄧小樺：命定還是選擇？
米蘭．昆德拉〈生命中不能承受的輕〉》

---

(2018-08-29)

1988年看電影《布拉格之戀》，不敢說當時看得懂，但其中有幕戲我一直耿耿於懷：

男主角Tomas近乎病態般沉溺女色，四處偷食，女主角Tereza無法明白丈夫為什麼屢勸不改，改變不了對方，唯有改變自己，女角找來陌生人，跟他做那回事，渴望能從相同的經驗裏，挖掘出嗜腥的隱藏意義，體會丈夫，原諒丈夫，包容對方的缺點---參透如何是無條件的愛；身軀給陌生人壓著的時候，她眼神空洞，茫無所得，她終於不得不接受，自己跟丈夫在性慾體驗上的鴻溝，勢必無解，兩人的心靈彷彿注定無法合一。犧牲毫無意義。這一幕我看得難過。為什麼這個男人要一直傷害自己所愛的女人。這件事之後，女角又覺得自己背叛、不潔，活在骯髒感下。故事背景正藉1968年捷克的「布拉格之春」運動，男女角不願屈服於共產政權之下。結尾風雨交加，兩人駕著車子，走在鄉郊村路，鏡頭忽然迷濛起來，然後好像是一片黑沉寂靜……。新的鏡頭移到別處，文字或畫外音交待了一場車禍。遺世獨立，這樣走了或許痛苦最少。

《布拉格之戀》，改編自小說《生命中不能承受之輕》，原名The Unbearable Lightness of Being，作者米蘭．昆德拉。我隨後買了中譯小說本，DVD年代買了碟，但書和碟，我至今不敢翻開，我怕看到以上一段，再次心如刀割。我也不肯定以上情節有否誤記。

最新一集《文學放得開》，主題是〈文學禁不住〉，討論性描寫。韓麗珠在時段34:45開始，談起了《生命中不能承受之輕》，對愛分析細透，很感動我，可我完全忘記了電影裏是否有這一幕。

《文學放得開 2018》：〈文學禁不住〉

「村上春樹的《刺殺騎士團長》一書被香港淫審處評為二級不雅，引來不少爭議。今集《文學放得開》請來作家韓麗珠、學者楊慧儀、詩人黃裕邦，與主持鄧小樺、洪曉嫻回應事件，也談談禁不住的文學。從淫審制度說起，再談村上春樹作品中性愛描寫的必要之處，又回顧中西方經典文學，如《生命中不能承受之輕》、《北回歸線》、《紅樓夢》、《一個人的聖經》等作品中的情愛與文學性。摘下有色眼鏡，重新閱讀文學。」